原文标题:53分惨败给猛龙后,勇士到了该反思的时候了。
It’ssoul-searchingtimeforWarriorsafter53-pointrock-bottomlosstoRaptors
发布时间:美国时间年4月2日发布媒体:TheAthletic文章作者:安东尼·斯莱特文章译者:国威原文链接:见阅读原文
4月2日夜,金州勇士客场77-输给了多伦多猛龙,这近乎是一场历史性惨败。克莱·汤普森在赛后表现得很生气。佛罗里达州坦帕湾,一间士气低落的更衣室门外,一小群老将们聚在一起。据肯特·贝兹莫尔说,汤普森对这场最新的同时也是最糟糕的溃败感到非常生气,以这样的方式输球是不可接受的。
“对他们来说,这是一场难以下咽的苦果,”贝兹莫尔说,他们指的是汤普森,库里和德雷蒙德·格林。“我们谈论的这些家伙,他们曾经连续五年打进总决赛,因此无论从何种角度而言,他们都无法接受这样的失利,这对他们造成了巨大的伤害。”史蒂夫·科尔称之为“羞辱性的(失败),对每个人来说都是如此。”汤普森已经连续第二个赛季缺阵。库里因为尾椎骨持续性的酸痛缺席了比赛。格林是最近伤的,他因为左手指扭伤,目前无法合拢,所以迟迟未能出场。他们没有在一起打过1分钟。如果我们要解析一场勇士一度以令人瞠目结舌的61分分差落后的比赛,场上的指责和耻辱与这三名球员无关。但这场失利有着更大的象征意义:一个受损的NBA招牌。汤普森、格林,尤其是把勇士从联盟的深渊中拽了出来的库里,在科尔教练的加盟下,勇士队连续5个赛季常规赛获得了67、73、67、58和57场胜利,并获得了5次西部冠*和3次总冠*。这是十年来从笑柄到全球羡慕的球队的巅峰。这一成功催生了一座闪闪发光的旧金山体育馆。勇士队成为现代体育伟大的象征。库里、汤普森和格林把这带到他们走到的每一个角落。这是一个值得骄傲的标签。陨落从来都非易事,但没有人预料到会如此迅速和痛苦。汤普森前十字韧带撕裂。凯文·杜兰特离开了。库里在上赛季的四场比赛中手部骨折。球队战绩暴跌到联盟垫底的15胜50负。新冠疫情来袭,大通中心空空如也。噩梦般的一年又变成了第二个噩梦之年。汤普森从前交叉韧带撕裂中完全痊愈了,但在开营前几周他遭遇了跟腱撕裂。冠*救赎之旅的想法失去了动力,但所有信心并没有消失。他们用第二顺位选中了詹姆斯·怀斯曼。乔·莱科布批准了小凯利·乌布雷的交易,代价极其昂贵,并且公开抨击任何“摆烂”的想法。别被人忽悠了。即使在汤普森受伤以后,阵容重组之后,这还是一支相信能够打进季后赛的队伍。“一支不低于西部前三、前四的球队,”当天晚上贝兹莫尔被问及他的愿景时,他这样说。他们对那些预测他们会取得第11名或更差的成绩的人嗤之以鼻。内部没有人把勇士摆到湖人或者快船的境界,但是提名任何一支在这两支球队后的西区球队,你都会得到类似的回应——忘记种子队吧,不要让我们在72场比赛之后进入季后赛系列赛。有些时候,这种心态似乎并不太离谱。在最初的几个月里,他们建立了排名前四的防守。在经历了一段寒冷的开局后,乌布尔变得舒服了。怀斯曼有过好几个令人“哇哦”的时刻。库里看上去一如既往的年轻。他们在关键时刻让一些本应该赢下的比赛从手中溜走,但在2月接近尾声时仍保持19胜15负的成绩,与开拓者并列第六,并蓄势待发。但这种乐观情绪很快就消退了。勇士队在过去15场比赛中战绩4胜11负。,勇士在没有库里的情况下战绩是1胜7负,库里的尾椎骨问题不会很快就好。53分的尴尬让他们陷入了本赛季最糟糕的三场比赛,胜率低于5成。忘记开拓者吧,他们现在领先勇士7场,排名第六——萨克拉门托更值得